Beppe black red: detto ciò sull'anime dei giganti, ammetto che i primi volumi del manga non mi hanno esaltato anzi -.-' però e anche vero che in molti mi hanno consigliato l'anime e credo ne approfitterò volentieri dandogli una chance
Beppe black red: gli unici titani che ho visto in un manga sono quelli nei Cavalieri dello zodiaco Ep. G
Laplace Demon: O_O
Tigrotta!!!: ohhhhhhhh °O°
Mari chan: secondo nonciclopedia (davvero):"La traduzione esatta sarebbe Titano, dato che i mostri antagonisti hanno in comune con i Titani della mitologia l'avere tutti un aspetto differente. La Planet Manga decise di tradurla in Gigante perché Titano era una parola troppo colta per l'italiano medio."
[nota aggiuntiva, ecco il link
http://nonciclopedia.wikia.com/wiki/L%27attacco_dei_Giganti ATTENZIONE PRESENZA DI SPOILER
]
Laplace Demon: Bella domanda Tigro
Tigrotta!!!: ma perchè in Italia i Titani sono diventati Giganti????? D:
Mari chan: L'Attacco dei Giganti a Settembre su Rai4!
. Che piaccia o no, vi sarete sicuramente imbattuti in qualche immagine di questa serie, molto famosa ultimamente in Giappone e da noi.
