Excel-Xel |
|
| CITAZIONE Ho scoperto chi lo fansubba in italiano Fate-subs, Akuma Subs, SSK, Nostrano Fansub Grazie Mari per averli elencati e trovati tu ç__ç Io comunque ho confrontato un pò anche i diversi episodi e le diverse traduzioni che gli hanno dato ai dialoghi, e tra tutte le versioni quella che mi è tornata meglio sia come tradizione che grammaticalmente è quella dei Nostrano Fansub. CITAZIONE Siamo all'episodio 15 (la serie è in corso). Il 16° episodio è uscito giusto ieri XD OT: Delle nuove serie uscite, ho visto giusto ultimamente Accel World che se non sbaglio è uscito poco prima di SAO. Carino ma con parecchie parecchie falle...A mio parere non regge neanche il confronto con SAO <.< OT/
|
| |