Inu Yasha, Dynit

Per fortuna "Amore che trascende il tempo" ce l'ho su un cd, anche se devo ancora vederlo...^^'''''
Che dire...la prima stagione della serie tv d'Inu-Yasha la seguivo tramite le registrazioni che il mio ex-ragazzo mi faceva (a casa mia non si vede MTV ), poi con il cambio di doppiaggio della seconda stagione ho smesso di vederlo...un doppiaggio così BRUTTO ha rovinato tutto!!! Davvero un doppiaggio mediocre...spero che nei film non ci sia lo stesso cast...altrimenti faccio volentieri a meno di vederli in italiano...me li guardo in giapponese. ^^

concordo che il vecchio doppiaggio fosse migliore, però non smetto per questo di guardare Inuyasha, sono troppo innamorata di sto anime!
ho persino pianto guardando il secondo film!

le voci sono cambiate tutte ma penso che quelle che si notavano di più fossero quella di inuyasha e quella di shippo...

Sono cambiate tutte tranne quella di Kagome se non sbaglio...però non mi ricordo...mi ha fatto talmente schifo che ho rimosso. -____-

nono è cambiata anche quella di kagome prima c'era la de bortoli andesso c'è un altra...

Sapevo della De Bortoli ma si vede che non ho fatto caso al cambiamento...era il meno traumatico, oppure, più semplicemente, non mi ricordo. ^^' So che la cosa che mi ha sconvolta di più è stato il cambio di voce di Inu-Yasha...osceno!! Ridatemi MAX ALTO!!!!

almeno max alto ci metteva un po di enfasi per esempio nel dire sankontesho (credo si scriva così)

Vero...quello della seconda stagione invece ha l'espressività di un mattone.
-___-

però dopo averli sentiti x 2 stagioni c si fa l'abitudine...

^^ Nel cd che ti ho spedito Mari c'è un elenco dei doppiatori italiani che feci io anni fa...non è aggiornato ma puoi usarlo come base. ^^

che bello il terzo film!!!!

Non li ho visti....non mi piace, nonostante abbia tutti i manga della grande Rumiko!