Tsuzuki |
|
| Salve io ho visto la prima serie , la seconda per ora no. E ho letto i primi 8 volumi diverso tempo fa quindi non mi ricordo benissimo però. anime e manga sono leggermente ( leggermente?) diversi sia come svolgimento della trama che come "tono" generale, il manga m'è sembrato più tetro. Io non sono una grande fan di Ciel ma nella versione manga proprio non sono riuscita a farmelo piacere, mentre Sebastian e altri personaggi mi sono piaciuti allo stesso modo, peccato per Puruto (il "cane")che nel manga non c'è , almeno per ora..forse spunterà fuori insieme a Greil . Strano per me, ma a parte alcune cose preferisco l'anime rispetto al manga ( almeno per quel che ho letto), se decidessi di comprarlo penso che lo farei per il disegno che mi piace molto e per qualche episodio in più rispetto all'anime. Per ora aspetto. Non ho capito se c'è una qualche connessione tra la seconda serie animata e qualche parte del manga ( che so, volumi dopo il numero 8 o piccoli capitoli bonus che a suo tempo non avevo trovato....  Riguardo agli accenti nella traduzione che ho letto io non c'erano differenze, nell'anime mi pare che il personaggio cinese ( non mi ricordo il nome e lo confondevo sempre con quello della sorella) avesse un accento un po' diverso ma parlasse giapponese |
| | |
