Black Lagoon, Panini Video, Kaze

Se ti può consolare Tyrell anche io ho scoperto di Mtv relativamente tardi, hai tempi di Aquarion, forse l'unico anime su Mtv in cui parlerei proprio di "censura" nel senso del termine, dato che hanno modificato la trama.
Mi ero accorta di Wolf's Rain di alcuni dialoghi allegeriti, ma come per Black Lagoon pensavo più ad un diverso tipo di adattamento (anche se poi i dvd della Shin Vision hanno due tracce audio... una televisiva e una integrale, segno che forse non sono stati pochi i dialoghi cambiati. Sorry, non ho comprato i dvd e non so ^^).
Mi sembra però strano che Mtv si difenda dicendo che è colpa del regolamento, perchè alle 23 trasmettono South Park in versione integrale che è moooolto pesante, e alle 22.30 non riescono a mettere BL in versione integrale? Anche se non metto in dubbio che abbiano avuto pressioni esterne forti, non credo che altrimenti lo avrebbero fatto.