Titolo originale: Tatakae! Chorobots seimeitai Transformers
Regia:
* Jay Bacal
* John Gibbs
* John Walker
* Nelson Shin
* Peter Wallach
Sceneggiatura: David Wise
Mecha design:
* Shoji Kawamori
* Hiroyuki Obara
Animazione: Kozo Morishita
Studio:
* Tokyo Movie Shinsha
* Sunbow
1ª TV: 17 settembre 1984 – 9 gennaio 1986
Episodi: 65 (completa)
Durata ep.: 22 min
Rete italiana: Euro TV
1ª TV it.: Ottobre 1985
Episodi it.: 65 (completa)
Doppiaggio it.:
* Fono Roma studio primi 16 ep.
* Videodelta studio ep. 17-65
Genere: Mecha
Trama:Nello spazio più profondo esiste il pianeta Cybertron costituito da un particolare materiale immaginario: il Cybertronium. Questo, pur essendo un metallo, ha proprietà simili al carbonio, e permette lo sviluppo della vita sul pianeta. Non si tratta, tuttavia, di forme di vita umanoide come quelle che conosciamo noi, ma di forma di vita robotica: i Transformers. Gli esemplari di queste particolari specie viventi hanno un'intelligenza del tutto simile agli esseri umani, ma fisicamente hanno molteplice natura, quella di robot dalle forme umanoidi e quella/e mimetica di macchine: tutti gli abitanti di Cybertron si trasformano in meccanismi (automobili, aerei, pistole, microscopi...) specializzati in differenti ambiti: industriale, militare, ecc.
I Transformes sono divisi in due fazioni:
I
Distructors(
Decepticons): violenti e ambiziosi, sono per lo più identificati come meccanismi e macchine belliche (alcune eccezioni sono gli
Escavators(
Constructicons),
Triplex 1(
Astrotrain) e
Reflector).
Gli
Autorobot(
Autobots): pacifici e propensi alla protezione dei deboli, sono per lo più identificati con meccanismi e macchine civili ed industriali (eccezioni sono
Boom Boom(
Warpath),
Jumbo(
Powerglide) e diversi membri degli
Aerialbots).
La nostra storia inizia circa 4 milioni di anni fa, quando sulla Terra non si è ancora sviluppata la vita umana. Su Cybertron, che in quel periodo si trova ad orbitare non troppo lontano dal nostro pianeta, infuria la guerra tra i due gruppi che vede gli Autorobot combattere per la propria sopravvivenza. Dopo tanti anni la guerra sta volgendo al termine con la vittoria dei Distructors, che avendo per lo più la capacità di trasformarsi in macchine militari sono più forti. Gli Autorobot vivono nascosti, limitandosi alla guerriglia, mentre ormai quasi tutto il pianeta è sotto le mani dei Distructors. Per sopravvivere gli Autorobot devono frequentemente rubare energia ai Distructors che la immagazzinano allo stato puro in bacchette o cubi. Ma ormai la cosa si fa sempre più difficile e allora i nostri eroi decidono di fuggire nello spazio alla ricerca di un altro pianeta dotato di risorse energetiche naturali dove creare una nuova comunità pacifica di Autorobot, con il sogno di tornare eventualmente un giorno alla conquista di Cybertron. Il primo episodio si apre con alcuni Autorobot che si sono appena procurati una scorta di energia per affrontare il viaggio. Quindi si avviano verso la nave spaziale Arca, dove sono attesi dagli altri Autorobot. Durante il viaggio incontrano un posto di blocco dei Distructors. Inizia il conflitto a fuoco durante il quale gli Autorobot riescono a sfuggire alla cattura e a raggiungere l'Arca, dove li aspetta
Commander(
Optimus Prime), il loro comandante. Nella conversazione che segue sono spiati da alcuni Distructors che riferiscono a
Megatron, il loro capo. Quindi subito dopo la partenza dell'Arca, i Distructors si gettano all'inseguimento con una loro astronave. Nel corso del viaggio i Distructors riescono a raggiungere la nave spaziale degli Autorobot e si gettano all'arrembaggio. Sfruttando un tunnel che aggancia l'Arca riescono a penetrare all'interno di questa. Inizia la battaglia nel corso della quale si perde il controllo della nave spaziale che, sganciatasi dall'astronave dei Distructors (che ormai vuota va alla deriva), precipita su un pianeta: la Terra! (Durante queste sequenze si posso apprezzare le trasformazioni in veicoli cybertroniani dei Transformers protagonisti della serie). La nave penetra all'interno di un vulcano. Lo schianto è fortissimo e tutti i Transformers rimangono semidistrutti e privi di coscienza, venendo quindi dimenticati da coloro che sono rimasti a Cybertron. Passano 4 milioni anni e per caso il vulcano si risveglia con una piccola eruzione che dà luogo a un terremoto. La scossa riattiva Teletraan 1, il potente computer dell'Arca. Questo si adopera subito per riparare i Transformers. Tuttavia avendo perso la memoria riguardo alla loro struttura interna, invia delle sonde a spiare i dintorni. Queste sonde osservano la vita degli esseri umani del XX secolo, le loro macchine industriali, i loro veicoli civili e militari, ecc. Quindi riferiscono a Teletraan 1 le strutture, il quale provvede a ricostruire i Transformers e procurargli una forma per mimetizzarsi tra le macchine degli esseri umani. Da questo momento in poi i Transformers arrivati sulla terra si trasformeranno in mezzi e macchinari tipici terrestri. Nel corso di tutti gli episodi gli unici a mantenere la struttura iniziale sono i Transformers che erano rimasti su Cybertron, che però compaiono di rado. Sulla Terra si riproduce l'antica lotta tra le due fazioni. I Distructors sono avvantaggiati oltre che per la loro natura anche per il disinteresse che hanno nei confronti degli esseri umani (chiamati con disprezzo "creature di carne"). Essi, però, sono minati da rivalità interne e dal ridotto grado di intelligenza che di solito hanno (ad eccezione del loro capo Megatron). Gli Autorobot si preoccupano, invece, di prestare aiuto agli essere umani, dai quali ricevono talvolta appoggio. Gli obiettivi della lotta ora sono capovolti. I Distructors cercano di rubare grandi quantità di energia dagli stabilimenti industriali degli esseri umani, per immagazzinarla in cubi da spedire al loro pianeta originario tramite un ponte spaziale di teletrasporto. Nel frattempo, infatti, la carenza di energia ha ridotto in cattive condizioni anche i Distructors rimasti su Cybertron. L'obiettivo degli Autorobot è di impedire che ciò avvenga e, contrariamente a quanto avveniva prima su Cybertron, ora quasi sempre raggiungono i loro scopi. Inizia così una lunga serie di avventure delle quali sono protagonisti i Transformers, ciascuno col proprio carattere e con le proprie caratteristiche tecniche, ma che spesso coinvolgono anche esseri umani, che rivestono talvolta ruoli fondamentali. Nonostante spesso si dia spazio ai sentimenti e alle varie vicende umane, la maggior parte degli episodi sono caratterizzati dall'azione e dal combattimento. Il grande successo della prima serie (denominata
Season One, cioè Prima Stagione) porta alla realizzazione di una seconda serie molto simile nelle caratteristiche fondamentali, ma che vede l'entrata in scena di altri robot costruiti dalle due fazioni o giunti da Cybertron. Il successo continua e al termine della seconda serie cominciano a nascere negli USA e nel Giappone miniserie con episodi di lunga durata che si allontanano dal filone principale della storia. Si giunge così al film d'azione che prelude alla terza serie (chiamata anche Transformers 2010), di qualità più scadente dal punto di vista grafico, ma più curata dal punto di vista narrativo. Le storie diventano più articolate e si scoprono molti retroscena delle precedenti vicende avvenute su Cybertron prima dell'arrivo dei Transformers sulla Terra. Sullo stesso pianeta metallico si svolgono alcuni episodi. Nel lungometraggio già citato (Transformers: The Movie), di passaggio tra la seconda e la terza stagione della G1, avviene l'epico duello tra i capi delle due fazioni: Commander e Megatron. Al termine della lotta Megatron riesce ad uccidere Commander. Tuttavia in seguito il capo dei Distructors viene sopraffatto dal suo vice, il perfido Astrum, che subito dopo viene a sua volta distrutto da Galvatron, cioè una versione di Megatron più forte e mentalmente instabile creata da il divoratore di pianeti Unicron. Gli Autorobot tornano dunque su Cybertron dove si intravede il riaccendersi dell'eterna lotta contro i Distructors. La "Generation One", insomma, non è altro che la parentesi terrestre di una lotta la cui origine si perde nella notte dei tempi e il cui epilogo definitivo non si intravede. Dopo la
G1, poiché il successo sembra appannarsi, si decide di dare una svolta e dar luogo ad una nuova Generazione di Transformers. Con la terza serie termina dunque quella che verrà ribattezzata
Transformers G1 (
Generation One). Nella
Generation Two(
G2) finisce la collaborazione tra USA e Giappone, e ciascuno dei due paesi provvede in proprio allo sviluppo degli episodi (vedi
Transformers Headmasters e
Transformers Rebirth. Talvolta, però, i personaggi non hanno nei due paesi caratteristiche uguali e gli episodi terminano con esiti diversi. Poiché questi nuovi episodi non hanno molto successo in Italia, nel nostro paese ci si è limitati soprattutto a ritrasmettere periodicamente le 3 serie della Generatione One. Si moltiplicano nel frattempo le miniserie che si estraniano dal contesto principale. Nelle generazioni successive, inoltre, non si rispetta il filo logico degli eventi passati e contemporaneamente il successo riscosso dal pubblico è sempre minore. Tutto ciò comporta, soprattutto in Italia, l'identificazione dei Transformers quasi esclusivamente con la Generation One.
Commento Personale:Serie co-prodotta da giapponesi e americani nata negli anni 80 e che quindi ci son cresciuto XD. Se la memoria non mi tradisce, è forse il primo cartone nato
dopo i giocattoli(di solito è l'esatto contrario). Da piccolo uno guarda il cartone senza accorgersi di nulla, ma quando cresce si rende conto che, nonostante lo ami ancora e le lacrime di nostalgia scendano copiose dagli occhi
, nota un sacco di oscenità. Per prima cosa il fatto che sia (quasi) tutti gli Autorobot che i Distructors possiedono nomi di animali(tigre, canguro cammello, corvo, nibbio, sparviero ecc.) quando in realtà non è così(Commander si chiama Optimus Prime ed è la prima volta che, quando l'ho sentito, ho ritenuto il nome italiano migliore dell'originale). La seconda oscenità, e forse la peggiore, è che apparte la grafica non sempre eccellente(stiamo parlando degli anni 80 dopotutto) è pieno di colori gettati così 'ndo cojo cojo. Mi spiego: può capitare per esempio che, in 100 fotogrammi,
Maggiolino(
Bumblebee) è giallo ma al centounesimo fotogramma diventa rosso(forse anche a causa per la sua leggera somiglianza a causa delle sue "corna" con
Grillo(
Cliffjumper) o si scordano di disegnare il simbolo della loro fazione sul loro petto e molti altri errori che non sto ad elencare. Infine l'ultima oscenità è forse il doppiaggio. Benchè tutta la prima stagione e metà della seconda era perfetto, nell'altra metà e nella
S3 ci sono voci tanto orrende da farmi preferire(e ce ne vuole) di gran lunga sentire un anime giapponese subbato.(cliccate
qui se volete farvi un idea di che cosa parlo).
Comunque, sarà perchè ci son cresciuto, ma continua a piacermi nonostante sia quasi inguardabile per quello che ho scritto sopra. Sono usciti anche i dvd con un nuovo doppiaggio. Dovevano comprendere pure la S3(e visto che avevano ridoppiato le prime due non poteva che giovare) e invece lo hanno interrotto bruscamente e la S3 è ancora in là da venire...
Ovviamente li ho comprati ed era meglio se risparmiavo i soldi. Il doppiaggio non è osceno, per carità, ma le voci di alcuni personaggi sono alquanto discutibili. Una su tutte? Quella di
Memor(
Soundwave) che nel primo doppiaggio era
così (comincia a parlare da 3:17) e che invece nel nuovo doppiaggio perde quel carismatico tono robotico e lo fa apparire come un sedicenne/ventenne travestito da robot...
(se mettessero pure il nuovo doppiaggio sul tubo ve lo farei sentire...
).
Gloria ai Transformers comunque e, soprattutto, gloria ai
Distructors(
Decepticons)
Edited by Mari chan - 25/9/2018, 20:39
